reike酱

· 还差几个刀的，如果有听到的麻烦告诉我一下，想补完-w-

· 大家都很帅气啊，除了有个趁乱开车的= =

· 龟甲的爱之告白又亮了……

++++++++++++++++++++++++++++

三日月宗近：ゆくぞ。俺についてこい

            要上了。跟我来

小狐丸：準備はよろしいか！

        准备好了吗！

石切丸：準備はいいかな？では、行こう！

        准确妥当了吗？那么，走吧！

岩融：さあ、俺に続け！　狩り尽くそうぞ！

      好了，跟紧我！一网打尽！

今剣：じゃあ、ぼくがさきにいきまーす！

      那么，我就先上了—！

今剣・極：？

          ？

大典太光世：俺に合わせられるか？

            能配合我的动作吗？

ソハヤノツルキ：一気に決めちまおうぜ！

                一口气搞定吧！

数珠丸恒次：行きますよ

           要上了哦

にっかり青江：さ、行こうか。僕に任せてよ

              好了，走吧，交给我吧

にっかり青江・極：さあ、行こうか。僕に委ねてくれよ

                  好了，走吧。托付给我吧 

 （日语里的委ねる也有“委身于…”的意思，所以他又在开车。。。）

鳴狐：狐：鳴狐に協力をお願いいたします

          请协助鸣狐

鳴狐・極：本体：力を、貸して

          本体：把力量，借给我

一期一振：準備はいいかな？では、行こう！

          准备好了吗？那么，上吧！

鯰尾藤四郎：さあ、準備はいいですか！

            好嘞，都准备好了吗！

鯰尾藤四郎・極：準備はいいか、行こう！

                准备好了吗，上吧！

骨喰藤四郎：先に行く

            我先上了

骨喰藤四郎・極：？

                ？

平野藤四郎：皆さん、準備はよろしいですか？

            各位，都准备好了吗？

平野藤四郎・極：行きますよ、皆さん！

                要上了哦，各位！

厚藤四郎：よし！準備はいいか？

          好了！准备好了吗？

厚藤四郎・極：作戦通りにいくぜ！

              按作战计划行动了！

後藤藤四郎：さぁ行くぞ、遅れんなよ！

             好了走吧，别被落下了！

後藤藤四郎・極：者ども！ついて参れ！ってな！

                小的们！跟我上！

信濃藤四郎：準備はいい？　行くよ！

            准备好了吗？要上了哦！

信濃藤四郎・極：準備はいいか？　行くぞ！

                都准备好了吗？要上了！

前田藤四郎：では、日頃の練習通りに。いきます！

            那么，就像平常练习时那样，走吧！

前田藤四郎・極：では、事前に伝えたとおり……いきます！

                那么，就像之前我告知各位的一样……走吧！

秋田藤四郎：さあ！一気に攻めましょう！

            好了！一口气攻过去吧！

秋田藤四郎・極：主君のために！

                为了主君！

博多藤四郎：準備は出来とーと

            都准备好了吗

博多藤四郎・極：準備は万全、あとは突っ込むだけたい！

                万事俱备，只欠突击！

乱藤四郎：ボクが先に行くよ！ついてきて！

、        我先上了哦！跟上呀！

乱藤四郎・極：いっちにーの、さんっ！

              一、二—、三！

五虎退：あ、あの、皆さん……いいです、か？

        那、那个，大家……都没问题的，吧？

五虎退・極：ぼ、僕についてきてくださぁい……！

            请、请跟上我……！

薬研藤四郎：つっこむぞ！ついて来な！

            要冲了！跟上我！

薬研藤四郎・極：俺が作った道についてこい！

                跟上我开出的这条路！

包丁藤四郎：期待に応えちゃうぞー！

            要回应厚望啊—！

包丁藤四郎・極：出番が来ちゃったな

                出场机会来了啊

大包平：ようやく出番か。続け！

        终于到我出场的时候了，都跟上！

鶯丸：殺生は好きじゃないが、好き嫌いは無しか

      虽然我不喜欢杀生，不过也容不得挑挑拣拣了

明石国行：さ、皆さん頑張ってくださいなぁ……自分も？

          好了，大家都请加油啊……我也要吗？

蛍丸：俺についてきてね

      都跟上我哦

愛染国俊：いくぜぇ！　祭りのはじまりだぁ！

          要上了！祭典要开始了！

愛染国俊・極：行くぜっ！祭りだ祭りだー！

              要上了哦！是祭典，是祭典啊—！

千子村正：ワタシについてきてください！

          请跟上我！

千子村正・極：ワタシを信じて下さい！

              请相信我吧！

蜻蛉切：行くぞ！皆の者、ついてこい！

        要上了！大家都跟上我！

物吉貞宗：みなさん！今こそ力を合わせましょう！

          各位！现在正是齐心协力的时候！

物吉貞宗・極：力を合わせて主様に勝利を運びましょう！

              大家齐心协力，将胜利带给主上大人！

太鼓鐘貞宗：さあ、ショータイムだ

            好了，是表演的时间了！

太鼓鐘貞宗・極：俺たちのショータイム！　始まるぜ！

                我们的表演时间，要开始了！

亀甲貞宗：みんなの力を、ご主人様のために！

          将大家的力量拢在一处，为了主上大人！

亀甲貞宗・極：ご主人様への愛のもとに、一致団結！

              以对主上大人的爱为名义，团结一致吧！

燭台切光忠：さあ。見せ場のはじまりだ！

            好了，到了大显身手的时候了！

大般若長光：みんな行けるかい？

            大家都能行吧？

小竜景光：誘い込んで、仕留める！

          诱敌深入，全数歼灭！

江雪左文字：行くしか……ありませんね

            只能……上了呢

宗三左文字：行きますよ。片づけるなら手早く

            要上了哦。要收拾掉的话就动作快点

宗三左文字・極：行きますよ！一気に叩き潰しましょう！

                要上了哦！一鼓作气击溃他们吧！

小夜左文字：あとは任せて

            下面的事就交给我吧

小夜左文字・極：…任せて。終わらせるから

                …交给我吧，我会终结掉他们的

加州清光：適当に俺に合わせてくれる？

          能随便配合我一下吗？

加州清光・極：行くぞ！俺に合わせろ！

              要上了！配合我的行动！

大和守安定：一気に攻めるぞ！　遅れるな！

            一口气攻下他们！动作都跟上！

大和守安定・極：行くぞ！　オラアァァァ！

                要上了！噢啦啊啊啊啊！

歌仙兼定：誅伐を始めよう。ついて来たまえ！

          征讨行动要开始了。跟我来！

歌仙兼定・極：これより賊を誅伐す。僕に続け

              接下来我们要征讨贼党，跟着我上吧

和泉守兼定：突っ込むぞ、遅れるな！

            要冲了，别落在后面啊！

和泉守兼定・極：呼吸合わせろ、いくぜ！

                配合好节奏，上了！

陸奥守吉行：さあ！ついて来やぁ！！！

            好了！跟上我！！！

陸奥守吉行・極：それ！一気にいくぜよ！

                嘿哟！一鼓作气的上吧！

山姥切国広：突っ込むぞ、いいな？

            要冲了，明白了吗？

山姥切国広・極：一気に仕掛けるぞ、ついてこい！

                一鼓作气杀过去吧，跟我上！

山伏国広：状況を打開するは、これ！　団結の力なり！

          要打破现状就要这么干！这是团结的力量！

堀川国広：よし！行きます！

          好了！走吧

堀川国広・極：後はまかせて！

              接下来就交给我吧！

蜂須賀虎徹：準備はいいな？　斬り捨てる！

            准备好了吗？砍杀他们！

蜂須賀虎徹・極：一気に攻める！力を貸してくれ！

               一口气攻过去！把力量借给我吧！

浦島虎徹：俺に協力してくれる奴、大募集～！

          诚挚征集能协助我的家伙们~！

浦島虎徹・極：一発ドカンと！　でかいのやろうぜ！

              砰的一下，来一发大的吧！

長曽祢虎徹：行くぞ！ついてこい！

            要上了！跟上我！

長曽祢虎徹・極：行くぞ！おれに続け！

                要上了！跟我来！

髭切：我が方の力を見せつけよ！

      让你们见识我方的实力！

膝丸：我が方の力を見せつけよ！

      让你们见识我方的实力！

大倶利伽羅：出番か

            该出场了吗

大倶利伽羅・極：俺は好きにやる

                我就随心所欲的上了

へし切長谷部：？

              ？

へし切長谷部・極：行くぞ！俺に続け！

                  要上了！跟上我！

不動行光：はいはい……ひっく

          行行……嗝

不動行光・極：用意はいいか？

              准备好了吗？

獅子王：俺に続けぇ！

        跟上我！

小烏丸：父についてこい、子らよ

        跟上为父，孩子们啊

同田貫正国：おーしお前ら、気合い入れろよ！

             好了—你们几个，打起精神来吧！

同田貫正国・極：細かい理屈は二の次だ。気合い入れて暴れるぞ！

                繁琐的理论就放一边了，鼓足了劲儿大闹一场吧！

鶴丸国永：準備はいいか？

          准备好了吗？

太郎太刀：神威を解き放ちます。皆は続いてください

          我要解放神威了，大家请跟上我！

太郎太刀・極：神威を解き放ちます。皆は続いてください！

              我要解放神威了，大家请跟上我！

次郎太刀：よーし。一気にいっちゃおう！

           好了—，一口气上吧！

次郎太刀・極：力合わせて、パーっといこう！

              齐心协力，声势浩大的上吧！

日本号：さて、突撃するか。いいよなぁ？

        好了，突击吧。没问题吧？

御手杵：準備いいか？じゃあいくぞ！

        准备好了吗？那就上吧！

巴形薙刀：一気に攻めるぞ

          一鼓作气攻过去！

毛利藤四郎：力を合わせましょう！

            把力量拧成一股绳！

篭手切江：力を合わせよう 

          齐心协力吧

謙信景光：み、みんな、がんばろう……！

          大、大家，加油吧……！

小豆長光：わたしがしきする。ついてこられるかな？

          我来指挥，能跟上吗？

日向正宗：どうかな、いける？

          怎么样，能行吗？

静形薙刀：一気にいくぞ

          一鼓作气的上了！

南泉一文字：野郎ども！　行く、にゃあー！

            小的们！走了，喵—！

千代金丸：みんな、準備はできてるか？

          各位，都准备好了吗？

山姥切長義：さあ、一気に蹴散らすぞ！

            好了，一口气扫平他们吧！

豊前江：行くぞ！

        要上了！

祢々切丸：？

          ？